Sinopse: A Quarta Temporada começa com o conhecimento de que tudo está em transição. Elena enfrenta seu pior pesadelo quando ela acorda depois do acidente e descobre que ela precisa passar pela assustadora transição para se tornar uma vampira – ou enfrentar uma morte certa. Stefan e Damon estão mais ainda divergidos em como ajudar Elena a se ajustar com uma vida que ela nunca quis, e todos precisam lidar com o caos que Alaric criou quando ele desmascarou os vampiros e seus ajudantes ao Conselho de Mystic Falls e aos líderes da igreja local. Apesar de tudo que aconteceu com eles, enquanto Elena e seus amigos chegam à fase final do Ensino Médio antes que a graduação leve cada um para um lugar diferente, eles sentem que a ligação com sua cidade natal, Mystic Falls, se tornou mais profunda quando um novo misterioso vilão é introduzido (Onde todos pensavam que era Connor o Vilão e na Verdade é Silas, o imortal mais antigo) e que parece ter a intenção de destruir tudo isso. Ja no final da temporada descobre-se que Stefan é a copia do Silas, Katerine volta a ser humana depois de ter uma luta com Elena onde esta lhe "enfia" literalmente a cura "boca a dentro", quase no fim Elena declara-se a Damon onde Stefan ouve tudo o que esta diz.

4ª Temporada – Dublada
Assistir episódio – 01 Dores crescentes Opção 2 Opção 3
Assistir episódio – 02 Memorial Opção 2 Opção 3
Assistir episódio – 03 O Observador Opção 2 Opção 3
Assistir episódio – 04 Os Cinco (Em Breve)
Assistir episódio – 05 A Assassina (Em Breve)
Assistir episódio – 06 Todos nós as vezes somos um pouco loucos (Em Breve)
Assistir episódio – 07 Meu Irmão Protetor (Em Breve)
Assistir episódio – 08 Nós Sempre Teremos a Rua Bourbon (Em Breve)
Assistir episódio – 09 Venham Todos os Fiéis (Em Breve)
Assistir episódio – 10 Especial Depois da Escola (Em Breve)
Assistir episódio – 11 Prenda-me se For Capaz (Em Breve)
Assistir episódio – 12 Uma Visão Para Matar (Em Breve)
Assistir episódio – 13 Na Vida Selvagem (Em Breve)
Assistir episódio – 14 Pelo Buraco do Coelho (Em Breve)
Assistir episódio – 15 Fique ao meu Lado (Em Breve)
Assistir episódio – 16 Traga-o (Em Breve)
Assistir episódio – 17 Por Causa da Noite (Em Breve)
Assistir episódio – 18 Americano Gótico (Em Breve)
Assistir episódio – 19 Fotos Suas (Em Breve)
Assistir episódio – 20 Os Originais (Em Breve)
Assistir episódio – 21 Ela Veio Desfazer (Em Breve)
Assistir episódio – 22 Mortos-Vivos (Em Breve)
Assistir episódio – 23 Formatura (Final da Temporada) (Em Breve)

4ª Temporada – Legendada
Assistir episódio – 01 Growing Pains Opção 2
Assistir episódio – 02 Memorial Opção 2
Assistir episódio – 03 The Rager Opção 2
Assistir episódio – 04 The Five Opção 2
Assistir episódio – 05 The Killer Opção 2
Assistir episódio – 06 We All Go a Little Mad Sometimes Opção 2
Assistir episódio – 07 My Brother's Keeper Opção 2
Assistir episódio – 08 We'll Always Have Bourbon Opção 2
Assistir episódio – 09 O Come, All Ye Faithful Opção 2
Assistir episódio – 10 After School Special Opção 2
Assistir episódio – 11 Catch Me If You Can Opção 2
Assistir episódio – 12 A View to a Kill Can Opção 2
Assistir episódio – 13 Into the Wild Opção 2
Assistir episódio – 14 Down the Rabbit Hole Opção 2
Assistir episódio – 15 Stand by Me Opção 2
Assistir episódio – 16 Bring It On Opção 2
Assistir episódio – 17 Because the Night Opção 2
Assistir episódio – 18 American Gothic Opção 2
Assistir episódio – 19 Pictures Of You Opção 2
Assistir episódio – 20 The Originals Opção 2
Assistir episódio – 21 She's Come Undone Opção 2
Assistir episódio – 22 The Walking Dead Opção 2
Assistir episódio – 23 Graduation (Season Finale) Opção 2